Élena Bobrovskikh
Valentine Buttard

L’une est d’origine russe, et depuis peu de nationalité allemande. L’autre est de nationalité française, et allemande d’adoption. Elles ont en commun de vivre à Hanovre où elles ont eu, à quelques années d’intervalle, le même professeur à la Hochschule für Musik, le pianiste russe Vladimir Krainev. Cela fonde l’entente requise pour cet art délicat qu’est le piano à quatre mains.
Elles ont aussi en commun d’avoir chacune été invitée en récital dans le cadre du Festival International de Colmar (Vladimir Spivakov), Elena en 1994 et 1995, Valentine en 2011 et 2012. Elles jouent ensemble depuis 2010, se produisent en Allemagne et en France, comme récemment à l’invitation du Festival International de Musique de Besançon et de la Scène Nationale de Montbéliard.
Pour elles un piano à quatre mains est une fusion artistique. Leurs interprétations sont marquées par la profondeur expressive et l’intensité émotionnelle.

1ère partie :

  • Mozart : Sonate en si bémol majeur KV 358 (10')
  • Philippe Hersant : extraits des "Éphémères" piano solo par Valentine (environ 10')
  • Schubert : variations en la bémol majeur op.35 (environ 20')
2ème partie :
  • Mozart : Sonate en ré majeur KV 381 (environ 14')
  • Hindemith : valses n° 1, 2, 3, 6 et 7 extraites des "Trois belles  jeunes filles de la forêt noire"  op.6 (environ 8')
  • Rachmaninov : "Moment musical" n°5 piano solo par Elena (5')
  • Brahms : 3 danses hongroises (environ 10')

Entrée libre
Jeudi 24 juillet, 18h30, Église d'Aragon

Leur programme : Mozart, Schubert, Schumann, Rachmaninov, Hersant, Brahms